Polityka prywatności – Maturyś
Wersja: 18 listopada 2026 · Dotyczy serwisu: https://maturys.pl
Ten dokument wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza serwis „Maturyś”, w jakim celu, komu je przekazujemy i jakie masz prawa (art. 13 RODO). Piszemy go tak, żeby mógł go przeczytać uczeń i rodzic.
1. Kto odpowiada za dane
Administratorem danych jest Artur Sierakowski, ul. Armii Krajowej 2G, 11-600 Węgorzewo, kontakt@maturys.pl (dalej: Operator). Operator jest osobą fizyczną i nie wyznaczył inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotyczących danych pisz na kontakt@maturys.pl.
2. Kto może założyć konto
Konto może założyć osoba, która ma co najmniej 16 lat (potwierdza to przy rejestracji). Konto osoby młodszej, gdy się o nim dowiemy, blokujemy i usuwamy. Część serwisu działa bez konta (zob. pkt 3).
3. Jakie dane przetwarzamy
Bez konta możesz przeglądać arkusze CKE, zadania i lekcje, a pierwszą część lekcji przejść w całości. Postęp takiej nauki zostaje wtedy tylko w Twojej przeglądarce (pkt 9); w naszej bazie nie zapisujemy danych osobowych (poza ewentualnym zgłoszeniem błędu i danymi bezpieczeństwa).
| Kategoria | Dane | Skąd |
|---|---|---|
| Konto | adres e-mail, imię lub pseudonim (widzisz je tylko Ty), skrót hasła (argon2 – samo hasło nie jest zapisywane), data potwierdzenia wieku 16+ i akceptacji regulaminu, data utworzenia | od Ciebie |
| Logowanie przez Google (jeśli je wybierzesz) | identyfikator konta Google, adres e-mail potwierdzony przez Google, imię (jako podpowiedź przy zakładaniu konta); Google nie dostaje od nas żadnych danych o nauce | od Google |
| Nauka | Twoje odpowiedzi na zadania CKE i ćwiczenia z lekcji (także tekst odpowiedzi otwartych), punkty, gwiazdki i oznaczenia jakości (!!, !, ✓, ?!, ?), użyta pomoc (podpowiedź, slajd, tutor), terminy powtórek, dni nauki | od Ciebie / wyliczane |
| Ocena odpowiedzi otwartych przez AI | treść odpowiedzi, przyznane punkty i komentarz oceny | od Ciebie / generowane |
| Rozmowy z tutorem AI („Ryś”) | Twoje pytania i odpowiedzi tutora, zadanie lub slajd, którego dotyczą, nazwa modelu, data, Twoja ocena odpowiedzi (kciuk) | od Ciebie / generowane |
| Oznaczenia zadań | „zapisane na później”, „polubione” | od Ciebie |
| Zmiana hasła | skrót jednorazowego linku (ważny 1 godzinę), data | generowane |
| Sesja logowania | skrót losowego identyfikatora sesji, data ważności | generowane |
| Bezpieczeństwo | nieudane próby logowania, zakładania kont i prośby o zmianę hasła: skrót (HMAC z tajnym kluczem) adresu e-mail albo adresu IP, data – sam adres nie jest zapisywany | z przeglądarki |
| Zgłoszenia błędów w zadaniach | zadanie, powód, komentarz, identyfikator konta (jeśli jesteś zalogowany); przez dobę skrót (HMAC) adresu IP lub konta – do limitu zgłoszeń | od Ciebie |
| Logi techniczne serwera | komunikaty o błędach aplikacji (rotowane); logi dostępu z adresami IP są wyłączone | generowane |
Nie zbieramy daty urodzenia, numeru PESEL, lokalizacji, zdjęć ani danych szczególnych kategorii (np. o zdrowiu). Nie wpisuj danych osobowych – zwłaszcza o swoim zdrowiu – w pytaniach do tutora i w odpowiedziach.
Nauczyciele i klasy. Nauczyciel może założyć klasę i podać uczniom jej kod. Uczeń dołącza do klasy pseudonimem (bez e-maila) i dostaje osobisty kod logowania; nauczyciel widzi pseudonimy, odpowiedzi i wyniki uczniów swojej klasy (nie widzi rozmów z tutorem). Konto nauczyciela: adres e-mail, imię i nazwisko lub nazwa, skrót hasła; jego klasy, zestawy zadań, własne zadania i komentarze.
4. Cele i podstawy prawne
| Cel | Podstawa |
|---|---|
| Prowadzenie konta, nauka (zadania, lekcje, sprawdzanie odpowiedzi, powtórki, postęp), tutor AI, klasy | art. 6 ust. 1 lit. b RODO – świadczenie usługi zgodnie z regulaminem |
| Bezpieczeństwo: ograniczanie prób odgadnięcia hasła, ochrona przed nadużyciami, limity, kopie zapasowe | art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes (bezpieczeństwo serwisu i danych) |
| Poprawianie treści na podstawie zgłoszeń błędów i ocen odpowiedzi tutora | art. 6 ust. 1 lit. f RODO – jakość treści |
Bez reklam i marketingu. Nie wyświetlamy reklam, nie wysyłamy newsletterów, nie sprzedajemy i nie udostępniamy danych w celach marketingowych. Odpowiedzi sprawdzamy automatycznie (klucz CKE, obliczenia programu SymPy, ocena AI odpowiedzi otwartych) – to informacja zwrotna do nauki, a nie decyzja wywołująca skutki prawne w rozumieniu art. 22 RODO.
5. Komu przekazujemy dane
Twoje dane widzisz Ty; w klasie także Twój nauczyciel (pkt 3). Operator ma techniczny dostęp do bazy danych i korzysta z niego tylko w celu utrzymania serwisu.
Podmioty, którym powierzamy dane:
| Podmiot | Zakres | Miejsce |
|---|---|---|
| Dostawca serwera VPS | serwer, na którym działa aplikacja, baza danych i kopie zapasowe (wszystkie dane) | UE |
| Anthropic PBC (San Francisco, USA) – Claude API: tutor AI („Ryś”) i ocena odpowiedzi otwartych | ocena: treść zadania, klucz odpowiedzi i Twoja odpowiedź; tutor: treść pytania do tutora, poprzednie wiadomości tej rozmowy (do 12), treść zadania lub slajdu z rozwiązaniem i rysunkiem, a po Twojej odpowiedzi także ta odpowiedź; bez imienia, adresu e-mail, identyfikatora konta i adresu IP | USA (zob. pkt 6) |
| Google Ireland Ltd – tylko jeśli logujesz się przez Google | logowanie (Google wie, że logujesz się do serwisu) | zgodnie z zasadami Google |
Serwis wysyła e-mail tylko na Twoją prośbę: link do zmiany hasła. Dostawcę wysyłki (z UE) dopiszemy do tej tabeli przed uruchomieniem tej funkcji. Dane mogą też zostać udostępnione organom państwowym, jeśli wynika to z przepisów prawa.
6. Przekazywanie danych poza EOG
Rozmowy z tutorem AI („Ryś”) i odpowiedzi otwarte do oceny przekazujemy do Anthropic PBC w USA (Claude API): tam są przetwarzane i przez pewien czas przechowywane. Do Anthropic trafia tylko treść zadania, odpowiedzi i rozmowy, bez imienia, adresu e-mail, identyfikatora konta i adresu IP.
Podstawą przekazania są standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską, zawarte w umowie powierzenia przetwarzania danych z Anthropic. Zgodnie z warunkami Anthropic dla klientów komercyjnych dane z Claude API nie są używane do trenowania modeli, a czas ich przechowywania określają te warunki. Kopię zabezpieczeń można otrzymać od Operatora.
7. Tutor AI a osoby niepełnoletnie
Z serwisu korzystają też osoby 16- i 17-letnie. Tutor AI działa zgodnie z wytycznymi Anthropic dla organizacji obsługujących osoby niepełnoletnie: w oknie tutora jest informacja, że to AI, a nie człowiek; tutor rozmawia tylko o przedmiocie i bieżącym zadaniu, nie pyta o dane osobowe, a w sprawach poważnych kłopotów kieruje do zaufanego dorosłego i Telefonu Zaufania dla Dzieci i Młodzieży 116 111; pytania mają limit; problem z odpowiedzią tutora można zgłosić Operatorowi.
8. Jak długo przechowujemy dane
| Dane | Okres |
|---|---|
| Konto z całą nauką (odpowiedzi, postęp, powtórki, rozmowy z tutorem, oznaczenia) | do usunięcia konta – możesz to zrobić sam w Ustawieniach |
| Konta w klasach | do usunięcia ucznia albo klasy przez nauczyciela lub usunięcia konta nauczyciela |
| Link do zmiany hasła | 1 godzina (wygasłe usuwane automatycznie) |
| Sesja logowania | 30 dni lub do wylogowania; wygasłe sesje są usuwane automatycznie |
| Nieudane próby logowania | 7 dni (usuwane automatycznie) |
| Zgłoszenia błędów | do rozpatrzenia, najdłużej 12 miesięcy; skrót adresu IP – 1 dzień |
| Logi techniczne (błędy, bez adresów IP) | rotowane, zwykle kilka dni–tygodni |
| Kopie zapasowe | 14 dni – po tym czasie dane usunięte z serwisu znikają także z kopii |
9. Pliki cookie i pamięć przeglądarki
Serwis nie używa cookies reklamowych, analitycznych ani narzędzi śledzących; czcionki i biblioteki są serwowane z naszego serwera.
| Nazwa | Rodzaj | Po co | Jak długo |
|---|---|---|---|
matura_session |
cookie (httpOnly, Secure, SameSite=Lax) – tylko po zalogowaniu | utrzymanie zalogowania | 30 dni lub do wylogowania |
| cookie logowania Google | cookie (httpOnly) – tylko w trakcie logowania przez Google | ochrona logowania przed podszyciem | kilka minut |
theme, level, subject, my-maturas |
localStorage | motyw, poziom matury, wybrany przedmiot, Twoje przedmioty | do wyczyszczenia przez Ciebie |
lesson:… |
localStorage | ukończone części lekcji i miejsce, w którym skończyłeś | do wyczyszczenia przez Ciebie |
glossary:tapped |
localStorage | pojęcia ze słowniczka, które otworzyłeś | do wyczyszczenia przez Ciebie |
To dane niezbędne do działania funkcji, o które prosisz, więc nie wymagają zgody. Wartości w localStorage nie są wysyłane na serwer.
10. Twoje prawa
Masz prawo do: dostępu do swoich danych i ich kopii, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu (gdy podstawą jest prawnie uzasadniony interes), a także do skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl). Konto ze wszystkimi danymi usuniesz sam w Ustawieniach; inne żądania wyślij na kontakt@maturys.pl. Uczeń z klasy (bez e-maila) może poprosić o usunięcie danych nauczyciela albo Operatora – wtedy możemy poprosić nauczyciela o potwierdzenie, którego konta to dotyczy.
11. Bezpieczeństwo
M.in.: połączenie wyłącznie przez HTTPS, hasła zapisane jako skrót argon2, kody logowania i sesje zapisane jako skróty, limity nieudanych logowań, baza danych niedostępna z internetu, serwer w UE, codzienne kopie zapasowe.
12. Zmiany
O zmianach tej polityki poinformujemy w serwisie. Poprzednie wersje są dostępne na prośbę.